The instant I did it I knew I had made a mistake.
我一做那件事就意识到我犯了一个错误。
new
全屏
/The-instant-I-did-it-I-knew-I-had-made-a-mistake.=["The", "instant", "I", "did", "it", "I", "knew", "I", "had", "made", "a", "mistake", "."][{"i": 0, "s": [0, 5], "r": "固定搭配", "e": [5, 13], "d": {"poses": [0, 1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 1, "s": [0, 2], "r": "状语结构", "e": [2, 5], "d": {"poses": [1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 20, "s": [6, 7], "r": "动词固定搭配", "e": [7, 13], "d": {"poses": [1], "piece_poses": [0, 1]}}][{"s": 0, "r": 5, "e": 5, "t": 2}, {"s": 0, "r": 8, "e": 2, "t": 2}, {"s": 2, "r": 3, "e": 3, "t": 2}, {"s": 3, "r": 9, "e": 4, "t": 2}, {"s": 4, "r": 3, "e": 5, "t": 2}, {"s": 5, "r": 3, "e": 6, "t": 2}, {"s": 6, "r": 9, "e": 7, "t": 2}, {"s": 7, "r": 20, "e": 13, "t": 2}, {"s": 7, "r": 3, "e": 8, "t": 2}, {"s": 8, "r": 22, "e": 9, "t": 2}, {"s": 9, "r": 9, "e": 10, "t": 2}, {"s": 10, "r": 3, "e": 13, "t": 2}][{"gap_pos": 7, "content": "(that)", "real_end": -1, "real_start": -1, "real_head": -1, "prev_start": 6, "type": "gap_omt", "label": "\u7701\u7565"}]{"pred": [6, 7, "谓语动词短语", ""], "subj": [5, 6, "主语", "I"], "comps": [[7, 13, "宾语", "I had made ••• mistake."]]}{"pred": [6, 13, "谓语动词短语", "knew •••"], "subj": [5, 6, "主语", "I"], "comps": [[7, 13, "宾语", "I had made ··· mistake."]]}{"coos": [], "c": null, "e": 13, "subs": [{"coos": [], "c": 2, "e": 5, "subs": [], "s": 2, "r": "状语从句"}, {"coos": [], "c": 1, "e": 13, "subs": [{"coos": [], "c": 2, "e": 13, "subs": [], "s": 7, "r": "宾语从句"}], "s": 5, "r": "主句"}], "s": 0, "r": "固定搭配"}
sentence The instant I did it I knew I had made a mistake. /The-instant-I-did-it-I-knew-I-had-made-a-mistake.= 78050b67-8818-4b5f-82f6-245445de7d35 1 1 0
我一做那件事就意识到我犯了一个错误。
暂无语法

可尝试扩展句子。越复杂的句子，分析结果越丰富。

[[0, 5], [5, 13]]
[]

前置状语 + 主句, 构成状语前置结构

[[0, 2], [2, 5]]
[]

the + instant + clause-subj-pred.

clause-subj-pred.  当前为 I did it

[[6, 7], [7, 13]]
[]

know + 宾语从句, 省略可选引导词 that

从句  当前为 I had made a mistake.

[[9, 10], [10, 13]]
[]

make + a + mistake

v. 犯错误
显示全部
收录于：645 句高考难点、重点、核心句子句型语法解析
翻译：我一做那件事就意识到我犯了一个错误。
The instant I did it I knew I had made a mistake.
The instant I did it I knew I had made a mistake.0 重新生成 拷贝

这是一个复杂句。

主句
I knew I had made a mistake.
这是一个陈述句，其时态为一般过去时。
成分划分
I主语 knew •••谓语动词短语 I had made ··· mistake.宾语
谓语动词的状语、补语、伴随语:
The instant I ··· it
从句
I had made a mistake.

这是一个宾语从句，其时态为过去完成时。

成分划分
I主语 had made •••谓语动词短语(复合结构) a mistake.宾语
从句
I did it

这是一个状语从句，其时态为一般过去时。

成分划分
I主语 did •••谓语动词短语 it宾语
句型分析
快捷入口
跳转至 Enpuz App 打开该页面
The instant I did it I knew I had made a mistake.
跳转至 Enpuz App 打开该页面

概述

暂无

用法

暂无

例子

暂无

相似短语

暂无
账户设置