Enpuz 历史更新

概述


Enpuz 日常更新内容包括 “慧海星游” 引擎升级、知识点整理、算力集群维护等,具体的更新内容、方式及频率如下:

更新内容 更新方式、频率
自主学习
线上不间断学习近代英语语料,数据来源于新闻、维基百科、英语教材,实时更新到知识库中
引擎升级
保持 2~3 周一次小升级,3 个月一次大升级,如有新技术突破,会快速同步
人工干预
在自主学习的基础上,针对内容做进一步的人工维护,涉及短语翻译、语法简介、Bad Case 复盘等,通常一周一次全量灌入
用户反馈
汇总用户反馈,通常涉及前面各类升级方式,问题反馈 QQ 群:559617718
算力集群维护
常规维护通常发生在周六凌晨 4~6点,可能会短暂停服

最近更新


2022-05-09
  1. 新增收录 200 余个常用短语。
  2. 精校 1000 余处单词或短语翻译。
  3. 清空本轮采集的所有 bad case。

2022-04-27
  1. 新增约 26 大类常用语法详细解析。部分如下:
    waste 常见用法would like 详解
    will、would 有何区别四大条件句详解
    from 详解without 的用法insist 的用法
    but 常见用法either...or... 的用法
    at、in、on 在表示时间时的区别
    at the weekend、at weekends、at the weekends之间的区别
    感官系动词的常见用法
    look、seem、appear 作系动词时的常见用法及区别
    and 常见用法so 的连词用法
    mistake、fault 有何区别too...to... 常见用法
    try to do.、try doing. 有何区别
    anxious、nervous、upset 的区别
    used to do. 与 be used to doing. 有何区别
    what time 与 when 的区别
    out of 与 outside 的区别
    indeed 详解later 详解
    young、youngster 及 youth 的区别
    continue 作连系动词时的常见用法
  2. 精校 500 余处单词或短语翻译。
  3. 清空本轮采集的所有 bad case。

2022-04-07
  1. 新增约 30 大类常用语法详细解析。部分如下:
    how much 详解if 与 whether 的区别
    possible 与 impossible 的用法及区别
    like、as 有何区别man、people、person 有何区别
    mind 的用法most 与 most of 有何区别
    must 与 have to 有何区别must 用法归纳
    no one、nobody 及 none 的区别not ... until 常见用法
    or 详解may、might、maybe 有何区别
    money 的用法insist 与 persist 的区别
    pleasure 的用法present 用法归纳
    problem 与 question 有何区别promote 用法归纳
    result 详解shall、should 的区别
    surprise 常见用法等。
    (注: 最新、最全语法尽在句子分析结果中)
  2. 精校 200 余处单词或短语翻译。
  3. 清空本轮采集的所有 bad case。

2022-03-25
  1. 新增收录 300 余个短语。
  2. 精校 2300 余处单词或短语翻译。
  3. 清空本轮采集的所有 bad case。

2022-03-16
  1. 精校 2000 余个单词或短语翻译。
  2. 修复或优化数十大类 badcase, 具体如下:
    1. How're the plans going for the business trip to Beijing?
      解决:how + are + sth. + doing + ?特殊疑问句识别异常。
    2. Five-star luxury for you then, is it?
      解决:特殊构造的复合名词识别异常。
    3. I'm quite keen on a swimming pool, satellite TV, a room with a balcony, and a nice dining room.
      解决:并列名词被识别为名词同位语。
    4. Does everyone?
      解决:Do + sth. + ?一般疑问句识别异常。
    5. Okay, my turn.
      解决:片段句着色异常。
    6. How late were you in the end?
      解决:How + late + ...特殊疑问句识别异常。
    7. Install energy saving light bulbs.
      解决:特殊场景下的复合名词识别异常。
    8. Bring a reusable water bottle with you when traveling or at work.
      解决:并列形容词(或介词)短语解析失败。
    9. Wear clothes that don't need to be dry-cleaned.
      解决:因未收录dry-cleaned导致解析异常。
    10. Wash clothes in cold water whenever possible.
      解决:因权重判断异常而导致in + cold + water被识别成定语。
    11. They are pretty difficult to miss.
      解决:形容词固定搭配中的动词短语成分识别异常。
    12. So what, Andy?
      新增语法识别:被限定范围的名词片段 + 后置的呼唤名词。
    13. It was John's own fault, not the company's.
      新增语法识别:否定形式的名词同位语。
    14. He badly hurt his ankle and will probably be off for days.
      解决:未支持be + off + for多重介词而导致的解析异常。
    15. How about we put our money together and get her something special?
      优化:How + about + ...由特殊疑问句改为固定搭配。
    16. How about apples?
      解决:How + about + sth. + ?着色异常。
    17. I've got $100.
      解决:着色异常。
    18. Kim, that is, the hero, arrived
      解决:因权重判断异常而导致that + is未成功识别成副词。
    19. They say its design dates to the Ming Dynasty.
      解决:未收录date + to + st.导致解析结果异常。
    20. Just look at the turquoise trim on these plates and cups!
      功能强化:介词短语后接并列名词时,需正常识别出介词对应其中各个名词的特殊搭配。
    21. How good are you at selling things?
      解决:未支持how + adj. + be. + sth. + prep. + sth.而导致的解析异常。
    22. The news conference introduced details of reform measures in the education system, including exams and recruitment.
      解决:未支持detail + of + sth.而导致的解析异常。
    23. Previously, students were asked to follow a science or a liberal-arts track according to their interests and needs.
      解决:因权重判断异常而导致according + to被识别成定语。
    24. Colleges will then admit students on the basis of the scores of the three subjects, as well as their test results
      解决:a + score + of改为the + score +of
    25. So, did you watch anything interesting on TV last night?
      解决:着色异常。
    26. And there was another part where they were following a family of lions around to see where they went to and what they did.
      解决:因权重判断异常而导致to see被异常识别为there + be. + sth. + to + do.结构,而实际应为where ...定语中的目的状语成分。
    27. I think you should definitely watch it if you're interested in learning about animals in Africa.
      解决:因权重判断异常而导致in + Africa被识别成修饰watch ...的状语,而实际应为修饰animals的定语。
    28. How did you decide on this figure?
      解决:异常识别出on + this固定搭配。

2022-03-07
  1. 新增收录约 800 个短语或固定搭配,并优化 2300 余处翻译内容。
  2. 支持对短语中的各个单词进行拆解翻译。
    (翻译结果展示于短语详解中)
  3. 优化句子框构图的折叠逻辑,解决部分句子因折叠过度而展示拥挤的问题。
  4. 修复已收集的全部 badcase。

2022-02-17
  1. 全新 AI 引擎 — 慧海星游 2022。
    升级算法并大范围重构的同时,句子分析深度提升至原来的 3 倍之多,分析范围全面覆盖各种冷门句型。
  2. 新增收录并深度学习 600 余个单词。
  3. 新增收录 1 万余个常用短语及对应翻译,同时精校 3000 多处已有短语的翻译内容。
  4. 重构网页版句子分析结果页。

2022-01-12

上架 Enpuz 1.3.1 (for all)。

安卓新版同步 IOS 版所有功能,可前往腾讯应用宝下载。

IOS 1.3.1 相比 1.3.0 更新如下:

  1. 修复 Universal Links 跳转异常的 bug。
  2. 修复打开多个句子分析结果时,标题显示异常的 bug。

2022-01-07

上架 Enpuz 1.3.0 (for ios),更新内容如下:

  1. 升级 AI 引擎客户端组件至 v2.0.0 版。
  2. 开启 iPad (HD) 模式,横屏、大图、扁平布局,分析结果一目了然。
  3. 上线便签功能,简易高效内容记录,支持 emoji,内容保存至本地。
  4. 上线短语动态成份识别功能。
    支持对语法、短语、固定搭配中的动态成分(sth./sb./adj./adv./do.等)直接标注出其在当前句子中对应的具体内容。
  5. 支持短语子框构图,以子框构图单独描述句中的各个语法、短语、固定搭配。
  6. 新增微信、Apple ID 等登录认证方式。
  7. 支持 Universal Link,访问 enpuz.com 网站链接时,可直接跳转至 App 打开对应内容。
  8. 优化各个皮肤的配色及样式。
  9. 全面优化内容加载、切换流畅度。
  10. 更多细节优化。

2021-12-05
  1. 修复约 2000 处翻译缺失或质量过低。
  2. 重构句子框构图的展示逻辑,预计简化约 10% 的画图元素。该优化使得长句分析结果框构图更加清晰明了。
  3. 降低“分享送会员”活动会员领取要求。
    具体为:本月首次领取由原来的“需 25 次分享数”,改为仅需10次分享数即可。

2021-11-22

Enpuz 核心 AI 引擎“慧海星游”已升级至 v2.0 版!

在我们的新版引擎中,新增学习大量“知识信息素”,并提升了各个知识点之间的关联。

本次更新只涉及线上服务部分,后续我们还将上线新版 app,以同步释放更多功能、更强解析能力。

具体更新内容如下:

  1. 引擎“知识信息素”较上一版本新增 200%,约 3 倍之多。
  2. 新增学习 20 万余英语短语及固定搭配。

    涉及范围包括:

    1. 社会生活、经济、金融领域约 80% ~ 90% 的专业词汇。
    2. 其它领域 5% ~ 30% 的专业词汇。

    以最大限度满足普通生活学习、新闻阅读的需求,同时也会让我们的句子分析结果更加准确!

  3. 清空式解决用户反馈的所有 bad case、体验缺失。

2021-10-19

Enpuz 安卓版 正在陆续上架各大应用商店。

当前已上架的应用商店如下:

  1. 腾讯应用宝
  2. 华为应用商店
  3. 小米应用商店
  4. OPPO应用商店

2021-10-02

IOS 新版上线

  1. 全新首页及搜索体验。
  2. 上线换肤功能,多种皮肤颜色任意选择。
  3. 针对大屏设备优化图像、字体、间距等各种设觉效果。
  4. 升级框构图绘图引擎,更高效、更细腻、更准确!
  5. 句子框构图支持横屏放大。
  6. 超时长句子分析完成发送 app 通知消息。
  7. 功能可配置,逐步开放更多配置项。

权益升级

  1. 权益升级,最高可支持 25 个单词的句子,具体变更如下:

    (会员变更部分仅限 IOS app,其它平台暂时不变)

    会员累计 更新前 更新后
    (无) 12 个单词 14 个单词
    会员 18 个单词 22 个单词
    3 年 20 个单词 25 个单词
  2. 开放更多免费语法。

2021-09-14
  1. 新增上线 400 种语法。
  2. 梳理超 6000 个单词、短语翻译。

2021-08-23
  1. 支持句子语法按难度分级展示。
  2. 梳理超 2 万 个常见人名、地名翻译。
  3. 新增上线 56 种语法,具体如下:
    have done. 详解have been doing. 的用法
    mod. have done. 详解mod. sth. do. 的用法
    if 引导的条件状语从句if only 与 only if 的区别
    among 与 between 的区别but、however 及 while 的区别
    by accident 的用法by chance 的用法
    before 与 by 的区别on foot 与 by foot 的区别
    by、till、until 在表示时间时的用法区别cause 的名词用法
    cause 的动词用法cause 与 reason 的区别
    close 与 closely 的区别cloth、clothes 及 clothing 的区别
    company 的常见搭配compare 的用法
    confident 与 confidential 的区别consider doing sth. 的用法
    considerable 与 considerate 的区别convenience 是否可数
    convenient 的用法cost、charge、expense、price 同为名词时的区别
    cost、take 及 spend 的区别cost 的用法
    country 是否可数custom、hobby 及 habit 的区别
    damage 的用法dare 的动词用法dozen, score 的用法
    older 与 elder 的区别enter、enter in 及 enter into 的区别
    equipment 的用法every two、every second 及 every other 的区别
    everyone 与 everybody 的用法everything 的用法
    expect 的用法experience 作名词时的用法expose 的用法
    fault 作名词时的用法feel sth. do. 与 feel sth. doing. 的区别
    find 与 find out 的区别find 的动词搭配foot 的名词用法
    for sale 与 on sale 的区别for the better 的用法
    fun 的用法go off 的用法graduate 的用法
    help out 与 help sb. out 的区别homework 的用法
    hope 的用法die of 与 die from 的区别
    等。
  4. 修复少量 bad case 或展示不佳,主要包括:
    1. You haven't finished it, have you?
      具体: 部分反意疑问句解析失败。
    2. Dare she tell him what she thinks about him?
      具体: 助动词Dare构造的疑问句解析失败。
    3. I found it interesting being back at school again.
      具体: 特殊场景下,being未被识别成doing.,导致结果异常。
    4. Why don't you come with us?
      具体: 部分带否定的特殊疑问句解析异常。
    5. The table is six feet long, or about two meters long.
      具体: 着色异常,abouttwo meters未做区分。
    6. A few minutes later the bomb went off.
      具体: ... minutes later未正确识别出来。

2021-08-10
  1. 进一步支持语法、单词分级展示。
  2. 人工审核超 2300 余处短语翻译。
  3. 新增上线 18 种语法,具体如下:
    there be 与 have 的区别be easy to do. 的用法
    be angry about、be angry at 及 be angry with 的区别
    be careful with 与 be careful of 的区别
    careful、cautious、attentive 及 prudent 的区别
    be involved in 与 be involved with 的区别
    be made + 不同介宾短语的区别be、become、get 及 turn 的区别
    be significant to 与 be significant for 的区别
    be strict about、be strict in 及 be strict with 的区别
    beat、defeat 及 win 的区别become 用作连系动词 的用法
    but、except 及 besides 的区别but for 与 except for 的区别
    英语中关于"身体"的不同表达方式break 的用法
    be important to 与 be important for 的区别
    be good to 与 be good for 的区别 等。
  4. 修复少量 bad case 或展示不佳,主要包括:
    1. So why do you continue to be involved with these people?
      具体: 部分特殊疑问句在副词开头时解析失败。
    2. Payments can be made by cheque or in cash.
      具体: 介词by用于表示方式,且前置谓词以被动形式出现时,对应的by + cheque未解析出的 bug。
    3. Leaves turned brown in the mountains.
      具体: 颜色brown被错误的识别成人名。
    4. It's not easy to learn English well.
      具体: 副词well的修饰范围异常扩大至整个系表结构,而实际只修饰learn English
    5. It's getting darker and darker outside.
      具体: 现在分词getting被异常识别成动名词。

2021-08-04
  1. 网页版用户系统已上线,账号与 App 同步。
  2. 新上线 18 种语法,具体新增内容如下:
    as opposed to 的用法asleep 的用法
    assure、ensure、insure 及 reassure 的区别
    at all 的用法at birth 与 at a birth 的区别
    There be 句型详解at the end of 与 by the end of 的区别
    attain 与 acquire 的区别attempt 与 try 的区别
    wake、awake、waken 及 awaken 的区别bath 与 bathe 的区别
    be able to 与 can 的区别be about to 与 be going to 的区别
    be going to do. 的用法as 引导的 5 种状语从句
    be going to 与 will 的区别be going to do. 与 be to do. 的区别
    be to do. 的用法 等。
  3. 优化新版句子结果页的展示效果。
  4. 支持语法、单词分级展示,初级语法、单词将会被展示于列表末尾,并以淡色虚框弱化。
  5. 修复少量 bad case 或展示不佳,主要包括:
    How + adj. + sth. + ...
    How + adv. + sth. + ...等特殊疑问句的解析识别。

2021-07-29
  1. 网页版用户系统已上线,账号与 App 同步。
  2. 网页版已支持超长句子分析。
  3. 网页版句子结果页全新改版,支持图片下载、扩展语法,欢迎PC 端体验。
  4. 排查并优化超 6000 余个短语的翻译内容。

2021-07-18
  1. 全面清除句子短语翻译中的冷僻领域翻译项,让翻译结果更加精、简、准,避免给用户带来无用的知识负担。
  2. 排查并优化超 3 万余个短语的翻译内容。
  3. 隐藏句子分析结果中过于简单的语法、单词翻译,以突显重要、核心知识点。
  4. AI 引擎强化从句识别特征,使得同位语、定语从句区分更加精准。
  5. 新增 60 余种语法详解,分析句子时自动展示,主要包括:
    forget 与 forget about 的区别write 与 write about 的区别
    China's 与 Chinese 的区别condition 可数与不可数
    's 与 of 的区别in that 的用法
    according to 的用法get to do. 与 get doing. 的区别
    ago 与 before 的区别on 与 onto 的区别
    healthy 与 healthful 的区别borrow 与 lend 的区别
    work 与 do 的区别pleasant、pleasing 及 pleased 的区别
    travel、trip 及 journey 的区别continue 与 go on 的区别
    fit、match 及 suit 的区别keen on doing. sth. 与 keen to do. sth. 的区别
    below 与 under 的区别across、along 及 through 的区别
    would rather 的用法fool 与 foolish 的区别
    foolish、stupid 及 silly 的区别friend 的常用搭配
    friendly 的常用搭配at school 与 at the school 的区别
    in class 与 in the class 的区别in bed 与 in the bed 的区别
    in prison 与 in the prison 的区别in hospital 与 in the hospital 的区别
    go to hospital 与 go to the hospital 的区别go to school 与 go to the school 的区别
    go to bed 与 go to the bed 的区别take place 与 take the place 的区别
    in place of 与 in the place of 的区别in case of 与 in the case of 的区别
    out of question 与 out of the question 的区别
    a bit 与 a bit of 的区别a couple 与 a pair 的区别
    a great deal of、a lot of 及 plenty of 的区别
    a moment 与 the moment 的区别a number of 与 the number of 的区别
    a part of 与 part of 的区别able 的用法
    ability 的用法able 与 capable 的区别
    absent 的用法accent、noise、sound 及 voice 的区别
    accept 与 accept of 的区别achieve 的用法
    advice 的用法advise 的用法advocate 的用法
    afternoon、morning 及 evening 的用法agree with、agree to 及 agree on 的区别
    and so on 的用法another 后接复数名词的用法
    answer 与 reply 的区别apologize to 与 apologize for 的区别
    apologize 的用法apology 的用法appear 的用法
    argue about sth. 与 argue with sb. 的区别around the clock 的用法
    arrive、reach 及 get to 的区别as follows 的用法
    as long as 与 only if 的区别as much as 的用法等。

2021-06-27
  1. 安卓 App 更新(应用商店上架进行中)。主要改进:
    a.  支持“返回手势“。
    b.  支持沉浸式系统状态栏。
    c.  优化分析输入框体验。
  2. 句子长度上限已提升,网页版已支持12个单词,App 登录后即可开启13个单词。会员版同步提升。
    来源 旧版 新版
    网页版(免费) 10 个单词 12 个单词
    App 版(免费) 10 个单词 13 个单词
    会员(1 年) 16 个单词 18 个单词
    会员(3 年) 18 个单词 20 个单词
  3. AI 引擎修复少量 bad case,包括had bettermore...than...等语法相关。
  4. AI 引擎新增语法错误识别:当不可数名词使用复数形式时,提示语法错误。
  5. AI 引擎新学习更多语法,主要包括:
    as good as 与 as well as 的区别decide 的用法
    lighted 与 lit 的区别so far 的用法
    also 与 too 的区别arrange 的用法
    prepare 的用法mean 的用法
    some 与 any 的区别way 的常用短语
    check in 与 check out 的区别medicine 与 drug 的区别
    familiar 的用法enough 的用法
    enjoy 的用法clean 与 cleanly 的区别
    almost 与 nearly 的区别alone 的用法
    alone、lone 及 lonely 的区别never 与 ever 的区别
    wide 与 widely 的区别
    sometime、some time、sometimes 及 some times 的区别
    had better 的用法fun 与 funny 的区别
    many of 与 much of 的用法a bit 与 a little 的区别
    first 与 at first 的区别more...than... 的用法等。

2021-06-14
  1. 安卓 App 上线(应用商店上架进行中)
  2. 苹果 App 全面升级,请于 App Store 内更新App Store 地址

    具体升级内容如下:

    a. 全新首页,带您体验英语知识流。

    b. 新上线单词查询功能。

    c. 句子语法内容展示效果全面优化,分页更加合理,展示更加紧凑。

    d. 升级 AI 引擎本地组件,新版句子图解更加准确。

  3. 网站更新:单词查询功能上线。

2021-05-10

1. 网站全面升级,主要包括全新外观、首页、导航。

2. 首页开启“知识流”模式,海量语法即将上线。

3. 新增 40 余种语法分析。


2021-04-18

1. 引擎性能优化,句子平均分析时长缩短 17%。

2. 新增学习 130 余个特殊领域类次热门单词,总计达 4.5 万单词。

3. 为保证超长句解析精确度,引擎知识特征库扩大 90%,总计达 230 万。

4. 单词、短语支持智能翻译,即根据词性、词法、句中成份,智能获得翻译结果。

5. 会员权益升级,最高可支持 18 个单词的句子,具体变更如下:

会员累计 更新前 更新后
(无) 10 个单词 10 个单词
会员 13 个单词 16 个单词
3 年 14 个单词 18 个单词

2021-04-04

网站

  1. 优化语法详情的标题、正文的颜色、大小、字间距,以提供更好的阅读体验。

引擎

  1. 优化 400 处已有短语翻译。
  2. 语法详细解析功能初步上线。输入句子,学习语法
  3. 首批尝新上线的语法有:ache、pain 及 sore 的区别; ashamed 与 shameful 的区别; sure 与 certain 的用法与区别; even though 与 even if 的用法与区别; both、either、neither 的用法及区别 等总共约 40 种语法解析。
  4. 对于部分语法结构异常的谚语、口语,给出无法分析的提示。
  5. 新学习 1 万余个名词的是否可数属性,并经过百万级语料、多种常用字典的双重校验。同时存在可数/不可数的情况时,星游引擎可自动智能获得在当前句子中的实际结果。

4~5月目标

  1. Android 版 app 上线。
  2. 引擎新增学习 1000~1500 种语法,有效覆盖初、高中英语学习需求。
  3. 优化引擎性能、资源占用,进一步解锁句子长度上限。

2021-03-24 (正式上线)

App 新上架

IOS 版 App 已上架,欢迎试用,可于应用商店搜索: Enpuz

网站

  1. 提供 App 下载入口。
  2. 调整网页版最大可分析句子长度上限。
  3. 上线 800+ 常用英语谚语。
  4. 精选展示于首页的推荐句子。

引擎

  1. 支持对句子中的核心单词的翻译。
  2. 优化 2000 处已有短语翻译,并新增约 2 万个短语翻译。
  3. 梳理超 800 句冷僻句 bad case,大大提升句子分析精准度。

2021-01-04

网站

  1. 上线 使用说明

2021-01-01(重大更新)

引擎

  1. 优化框构图着色、边框宽度。
  2. 框构图支持碰撞节点的局部间隔调整,旧版中,当两个节点碰撞时,会影响所有其他节点的间距。
  3. 框构图支持“伴随状语”结构标识,旧版中,统一标识为“后置状语”。
  4. 修复框构图节点画板中,部分内部成份溢出画板的问题。
  5. 框构图支持在状语前置引导的倒装结构中,对状语部分的独立标识,新版将其展示于节点画板内,更加清晰。
  6. 修复 bad case: Custom without reason is but ancient error.
    具体:but未被识别成介词。
  7. 修复 bad case: A true friend is known in the day of adversity.
    具体:异常识别出know of短语结构。
  8. 修复 bad case: Kill the goose that laid the golden egg..
    具体:谚语固定搭配着色异常,被着色成单一成份。
  9. 修复 bad case: Learn wisdom by the follies of others.
    具体:异常识别出learn of短语结构。
  10. 修复 bad case: A heavy purse makes a light heart.
    具体:a light heart是一个名词整体,旧版中被异常成make sth. sth.
  11. 修复 bad case: All are brave when the enemy flies.
    具体:all被识别成副词。
  12. 修复 bad case: It is wisdom sometimes to seem a fool.
    具体:sometimes被识别成前置副词修饰to seem a fool, 而更恰当的是作为后置副词修饰It is wisdom

2020-12-14

引擎

  1. 支持 “will do” 即情态动词前缺少主语的异常识别。
  2. 支持当句子中出现星游引擎未学习的单词,且强制猜测可能带来异常解析结果时,给出提示。
  3. 增强当正确使用逗号时,逗号对句型划分的作用。
  4. 调整框构图从句中出现的介词、谓词、子从句的折叠优先级。
  5. 修复 bad case: I earn the money on my own.
    具体:on my own被错误的识别成定语。
  6. 修复 bad case: Don't put off till tomorrow what should be done today.
    具体:Don't未被识别成情态动词。
  7. 修复 bad case: After all, using my intelligence is what I can do.
    具体:After all展示出现重叠。
  8. 修复 bad case: Mills of God grind slowly but sure.
    具体:slowly展示出现重叠。
  9. 修复 bad case: It is this fiction that reminds me of my childhood.
    具体:that及之后内容过于分散。

内容

  1. 新增 1600 个短语翻译,并修复部分异常翻译结果。

2020-11-21(重大更新)

网站

  1. 优化句子页面的 description 字段,添加翻译结果。description 字段作为网页内容的简略描述,通常展示在外部搜索引擎的搜索结果中。

引擎

  1. 梳理超 300 句冷僻句 bad case,大大提升句子分析精准度。
  2. 进一步优化框构图节点自动折叠逻辑,为多种语意添加对应的折叠效果。

内容

  1. 推荐列表新增 2000 句常用且语法合规的谚语、俚语,并已合入例子库。
  2. 人工审核部分短语的翻译结果。

2020-11-10

网站

  1. 优化移动屏幕上框构图自适应逻辑,使得展示更加饱满,同时解决过度缩小导致的内容模糊。

引擎

  1. 支持助动词标记,旧版中与句子主语合并展示,区分出来后,主语展示更加独立、清晰、准确。
  2. 优化框构图节点遮盖规避逻辑,支持节点标签的碰撞识别。
  3. 新增支持:No cross, no crown.等多名词流水句的识别与展示。
  4. 优化:No man ever yet became great by imitation. ever yet等多重副词的展示效果。
  5. 修复 bad case: I know who does it.
    具体:who未被正常着色。
  6. 修复 bad case: A fool may ask more questions in an hour than a wise man can answer in seven years.
    具体:a wise man can answer in seven years比较状语从句未加框凸显。
  7. 修复 bad case: Experience without learning is better than learning without experience.
    具体:learning without experience比较状语中的现在进行时未加框凸显。
  8. 修复 bad case: Do not to others what you do not wish them to do.
    具体:what you do not wish them to do宾语从句未加框凸显。

2020-11-02

网站

  1. 优化移动屏幕上导航栏的展示效果。
  2. 解决 IOS 设备上,框构图中从句 label 展示异常的 bug。
  3. 异常识别:主句中包含另一个特殊疑问句(也是主句),提示错误,并给出解决方案。这是初学者极容易犯的一类错误,已经可以智能识别。

引擎

  1. 修复 bad case: I am who am I.
    具体:who am I在旧版中被识别为定语从句,虽然有一定合理性(省略前置名词), 但解释为表语从句更容易被理解接受。
  2. 修复 bad case: Where I live there are plenty of trees.
    具体:Where I live在旧版中被识别为名词性从句,新版修正为状语从句。

内容

新增 11个重要短语的详细描述,具体如下:
  1. do + do. 表示强调
  2. as 引导的状语从句
  3. have + done.
  4. have + been. + doing.
  5. be. + to + do. + (sth.)
  6. be. + going + to + do. + (sth.)
  7. mod. + have + done.
  8. There + be. + sth.
  9. 以 what 开头的名词性从句
  10. It + rains
  11. mind + that 引导的宾语从句

2020-10-18

网站

  1. 调整首页句子卡片在移动屏幕上的显示效果。
  2. 句子框构图支持成分框碰撞识别,并自动调整间距以规避遮盖。

引擎

  1. 修复 bad case: Our club is open to adults only.
    具体:框构图中only未展示出副词效果。
  2. 修复 bad case: We are blessed with new opportunities and faced with new challenges.
    具体:并列被动展示异常。
  3. 修复 bad case: Exhausted, I slid into bed and fell fast asleep.
    具体:Exhausted展示异常。
  4. 修复 bad case: As has been announced, we shall have our final exams next month.
    具体:名词性副词next month展示异常。
  5. 修复 bad case: Many new houses had been built and roads had been widened.
    具体:展示异常。
  6. 修复 bad case: Stand over there and you will be able to see it better.
    具体:展示异常。
  7. 修复 bad case: Only athletes who have reached the agreed standard for their event will be admitted as competitors.
    具体:展示异常。
  8. 修复 bad case: What can I do
    具体:特殊疑问句中的情态动词展示需要优化。
  9. 修复 bad case: They focus on keeping their soil rich and free of disease.
    具体:并列形容词展示需要优化。

2020-10-07

网站

  1. 修改句子结构的表述方式,由线框图升级为框构图(思维导图)。
  2. 实现句子卡片,以更简洁的方式单屏展示句子结构。
  3. 优化句子结果页的 description meta 字段。
  4. 上线最近更新入口。
  5. 上线新版首页。

引擎

  1. 修复 bad case: An awful accident did, however, occur the other day.
    具体:框构图中however展示异常。
  2. 修复 bad case: In conclusion, the advantages of studying abroad outweigh its disadvantages.
    具体:框构图中In conclusion展示异常。
  3. 修复 bad case: What is it going to eat?
    具体:特殊疑问句中be. going to do.识别异常。
  4. 修复框构图中,部分短语的doing成分被识别成do的问题。

内容

  1. 新增 107 个短语、固定搭配。
  2. 英语好句例子库,由 50 万句扩充到 70 万句,包括剔除掉的大量无用、简单、过于类似的句子。
句型分析
拓展学习
简介

Enpuz 全称 English Puzzle

旨在让用户获得专业、效率、细致、发散的英语学习体验。

信息

备案: 粤ICP备20057690号

邮箱: 1431306190@qq.com

QQ 群: 559617718

隐私政策 | 联系我们 | 历史更新

版权: @2021 enpuz.com