sentence They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than fried them. /They-served-raw-vegetables-with-the-hamburgers-and-boiled-the-potatoes-rather-than-fried-them.= 1

They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than fried them. 英语句型语法分析长句已解锁

["They", "served", "raw", "vegetables", "with", "the", "hamburgers", "and", "boiled", "the", "potatoes", "rather", "than", "fried", "them", "."][{"i": 3, "s": [1, 7, 8], "r": "动词固定搭配", "e": [7, 8, 16], "d": {"poses": [0, 2], "piece_poses": [0, 1, 2]}}, {"i": 6, "s": [1, 2, 4, 5], "r": "动词短语", "e": [2, 4, 5, 7], "d": {"poses": [1, 3], "piece_poses": [0, 1, 2, 3]}}, {"i": 10, "s": [2, 3], "r": "名词短语", "e": [3, 4], "d": {"piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 14, "s": [8, 11, 13], "r": "动词固定搭配", "e": [11, 13, 16], "d": {"poses": [0, 2], "piece_poses": [0, 1, 2]}}][{"s": 1, "r": 10, "e": 7, "t": 2}, {"s": 1, "r": 20, "e": 4, "t": 2}, {"s": 1, "r": 9, "e": 2, "t": 2}, {"s": 2, "r": 3, "e": 4, "t": 2}, {"s": 4, "r": 5, "e": 7, "t": 2}, {"s": 4, "r": 13, "e": 5, "t": 2}, {"s": 5, "r": 3, "e": 7, "t": 2}, {"s": 7, "r": 14, "e": 8, "t": 2}, {"s": 8, "r": 10, "e": 16, "t": 2}, {"s": 8, "r": 10, "e": 11, "t": 2}, {"s": 8, "r": 9, "e": 9, "t": 2}, {"s": 9, "r": 3, "e": 11, "t": 2}, {"s": 11, "r": 14, "e": 13, "t": 2}, {"s": 13, "r": 10, "e": 16, "t": 2}, {"s": 13, "r": 9, "e": 14, "t": 2}, {"s": 14, "r": 3, "e": 16, "t": 2}]{"coos": [], "c": null, "e": 16, "subs": [], "s": 0, "r": "陈述句"}


[[1, 7], [7, 8], [8, 16]]

动词 + and + 动词,共享主语


and 的用法




  • A week later I decided to go and see for myself.
  • Exhausted, I slid into bed and fell fast asleep.
  • Many people travel because they want to see other countries and visit places that are famous, interesting or beautiful.
  • Then I took a trip to Brazil and experienced surviving an airplane crash in the jungle.
  • They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than fried them.
  • Having swallowed the fruit, the girl became pregnant and later gave birth to a handsome boy.
  • I found I was carried twice as far as on the earth and fell over.
  • New Zealand wine is of high quality and is sold all over the world.
  • He looks at the envelope without opening it and decides to go in.
  • If anybody calls, tell them I am out, and ask them to leave their names and addresses.
[[1, 2], [2, 4], [4, 5], [5, 7]]

serve + sb. + with + sth.


  • A man is serving a volleyball with his friends.
  • Has Tom been served with the subpoena?
  • The tennis player with the blue hat and green shirt, served the ball with top spin on the ball.
  • The French chef prepares a poultry dish to be served with a wine-infused sauce.
  • A man in an office serving cake, with his co-workers around.
  • They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than fried them.
  • A woman bartender serving her customers with a smile, a dancer is in the background.
  • He served her with papers from the circuit court.
  • A small boy serves a tennis ball to a female player with a small racket.
  • The tennis player serves the ball with the racket.

serve 的其它常用短语:

serve sth.可作...用serve wine
serve rightserve sb. right正确地服务...
serve up端上桌serve turn
serve a useful purposeserve one's purpose适合需要〔要求〕
serve notice on sb.serve notice正式通知
serve on sth.为成员serve sth. around
serve around sth.serve sth. for sth.
serve sth. in sth.serve sth. on sb.
serve sth. out把...分给大家serve out sth.分发
serve time服刑serve under sth.在...手下任职
serve with sb.serve the people
serve the soup端上汤羹serve dinner开晚餐
serve food提供食品serve as adj.
serve sth. sth.可作...用serve sth. to sth.可作...用
serve up sth.端上桌serve sth. up端上桌
serve sth. as prep. sth.serve as sth.被用作...
serve as a guinea pigserve to do. (sth.)

[[2, 3], [3, 4]] [[2, 3], [3, 4]]

raw + vegetables

n. 未经加工的蔬菜
raw sth.
n. 生的..., 未加工的..., 生疏的..., 不成熟的..., 阴冷的..., 刺痛的..., 擦掉皮的...
n. 蔬菜

  • A woman is chopping up raw vegetables
  • They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than fried them.

raw 的其它常用短语:

raw sth.生的...raw materials inventory[经] 原料存货
raw materials[经] 原料
[[8, 11], [11, 13], [13, 16]]

do. + rather + than + do., 共享主语


rather than 的用法


rather than用作连词,连接两个平行结构。



  • I, rather than you, should do the work. 该做这工作的是我,而不是你。
  • John ought to go rather than Jean. 约翰比琴更应该去。
  • I think I'll have a cold drink rather than coffee. 我想我该要一杯冷饮,而不要咖啡。
  • I think you, rather than Mary, is to be punished. 我认为该受惩罚的是你,而不是玛丽。
  • Rather than fish, we have fried eggs and meat for lunch. 今天午餐吃煎蛋和肉,而没有鱼。

试比较: We sometimes eat rice instead of potatoes. 有时候我们不吃土豆,而吃米饭。

  • These shoes are comfortable rather than good-looking. 这鞋不好看可是舒服。
  • The color seems green rather than blue. 这颜色看上去是绿的,而不是蓝的。
  • You are doing this for yourself rather than for your friend. 你不是为你朋友,而是为你自己做这种事。
  • I'd prefer to go in August rather than in July. 我愿 8 月去不愿 7 月去。
  • I always prefer starting early, rather than leaving everything to the last minute. 我总是愿意早开始而不愿意把所有事情都留到最后才做。
  • He was engaged in writing a letter rather than reading the newspaper. 他那时是在写信而不是看报纸。
  • She insisted on having the room papered rather than painted. 她坚持要用纸裱糊房间,而不是把房间粉刷一下。


  • I decided to write rather than telephone. 我决定写信而不是打电话。
  • They prefer to die fighting rather than live in enslavement. 他们宁可战死,也不肯活着受奴役。
  • I prefer to work rather than remain idle. 我宁愿工作而不愿闲着。

rather than后接动词原形表示主观抉择,接一个动词的过去式则表示客观差异。

  • He told a lie rather than get his friend into trouble. 他宁愿说谎也不愿连累朋友。
  • Shall we go for a walk rather than watch television? 咱们不看电视,出去散步,好不好?
  • He ran rather than walked. 他跑步而不是步行。
  • Rather than go there by air, I'd take the slowest train. 我宁愿乘最慢的火车,也不愿乘飞机去那儿。
  • It was what he meant rather than what he said. 那是指他话中的意思,而不是他所说的话。
  • It was what he had eaten rather than what he had drunk that made him ill. 使他得病的不是他喝的东西,而是他吃的东西。

as well asinstead of一样,rather than后面跟一个和主句中的动词形式并不匹配的ing分词分句时,它是介词,而不是准并列连词。

  • Their actions precipitated the war rather than averting it. 他们的行为促使战争爆发而不是避免战争。
  • Rather than a new car, he bought a color television. 他买了一台彩电,而不是一辆新车。
  • Let's finish the job today, rather than leaving it till tomorrow. 让咱们今天干完工作,而不是留到明天。
与 would 搭配

rather than可以和would联用,如would rather...than...would...rather than...


  • I'd rather have the red one than(have) the green one. 我宁愿要红的,不愿要绿的。
  • I'd take the slowest train rather than go there by air. 我宁可乘坐最慢的火车也不愿坐飞机去那儿。
  • He would rather walk than drive. 他宁愿步行不愿开车。
  • I'd prefer to go in August rather than in July. 我愿八月去,不愿七月去。
  • I'd call her hair chestnut rather than brown. 我宁愿说她的头发是栗色,而不是棕色。

I'd rather+ 动词原形,通常意为我宁愿...,相当于I'd prefer to...,具有选择意义,即宁愿做...不愿做

但是,当后接动词like, enjoy, appreciate时,rather是一个程度副词,象quitefairly一样无选择意义。

所以I'd rather like不是我宁愿喜欢,而是我相当(很)喜欢。试比较下列句子:

  • I'd rather like a cup of coffee. 我很想来杯咖啡。
  • We would rather appreciate your help. 我们非常感谢你的帮助。
  • Which would you rather have, tea or coffee? 你更愿意喝什么,茶还是咖啡?
  • He would rather enjoy seeing a film on Sundays. 他很喜欢在星期天看场电影。


[[6, 7]]


n. 汉堡包, 火腿汉堡; 牛肉饼, 肉饼; 汉堡(德国港口)


[[8, 9], [9, 11]]

boil + sth.

vt. 煮..., 煮沸...

  • A man is boiling noodles.
  • The cook reduced the sauce by boiling it for a long time
  • The man was stirring a pot of boiling soup.
  • A cook is boiling meat
  • A chef is boiling a lot of food in a pot
  • Water boils at 100 degrees Celsius
  • A woman is showing off the pasta she has boiled .
  • Two chefs standing in front of a large boiling pot offer a spoonful of their dish.
  • The peas are overboiled
  • A chef is boiling his underwear in a frying pan.

boil 的其它常用短语:

boil sth. awayboil sth. out
boil out sth.[机] 熬煮boil sth. out of sth.
boil sth. up沸腾起来boil pot大锅菜(肉和蔬菜煮在一起)
boil down sth. to sth.boil sth. down to sth.
boil down熬浓boil over沸溢
boil over with sth.boil up(麻烦)到了一触即发的地步
boil down sth.熬浓boil sth. down熬浓
boil away sth.不断沸腾boil up sth.(麻烦)到了一触即发的地步
boil with sth.发怒boil down to sth.煮到...

[[10, 11]]


n. 马铃薯


[[13, 14], [14, 16]]

fry + sth.

vt. 油炸, 煎

  • A woman fries an egg.
  • Are you hinting for a second helping of fried chicken?
  • A dog is trying to get it's fried to play.
  • the man is frying fish
  • The player is deep frying an Oreo.
  • He is frying beef.
  • A man is frying a fish.
  • A man fries catfish.
  • He abstained from water, coffee, sweets, and fried food
  • dredge the chicken in flour before frying it

fry 的其它常用短语:

fry sth. upfry up油炸
fry up sth.油炸
They served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than fried them.



They主语 served raw vegetables with the hamburgers and boiled the potatoes rather than fried them.并列谓语动词