sentence Just like spoken language, body language varies from culture to culture. /Just-like-spoken-language+-body-language-varies-from-culture-to-culture.= 1

Just like spoken language, body language varies from culture to culture. 英语句型语法分析长句已解锁

["Just", "like", "spoken", "language", ",", "body", "language", "varies", "from", "culture", "to", "culture", "."][{"i": 0, "s": [0, 5], "r": "固定搭配", "e": [5, 13], "d": {"poses": [0, 1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 1, "s": [0, 2], "r": "状语结构", "e": [2, 5], "d": {"poses": [1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 3, "s": [2, 3], "r": "名词短语", "e": [3, 5], "d": {"poses": [0, 1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 4, "s": [2, 3], "r": "名词短语", "e": [3, 5], "d": {"piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 8, "s": [5, 6], "r": "名词短语", "e": [6, 7], "d": {"piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 10, "s": [7, 8, 9, 10, 11], "r": "动词短语", "e": [8, 9, 10, 11, 13], "d": {"poses": [2, 4], "piece_poses": [0, 1, 2, 3, 4]}}][{"s": 0, "r": 5, "e": 5, "t": 2}, {"s": 0, "r": 13, "e": 2, "t": 2}, {"s": 2, "r": 3, "e": 5, "t": 2}, {"s": 7, "r": 9, "e": 8, "t": 2}, {"s": 8, "r": 5, "e": 13, "t": 2}, {"s": 8, "r": 13, "e": 9, "t": 2}, {"s": 9, "r": 3, "e": 10, "t": 2}, {"s": 10, "r": 13, "e": 11, "t": 2}, {"s": 11, "r": 3, "e": 13, "t": 2}]{"coos": [], "c": null, "e": 13, "subs": [{"coos": [], "c": 1, "e": 13, "subs": [], "s": 5, "r": "主句"}], "s": 0, "r": "固定搭配"}
暂无语法

可尝试扩展句子。越复杂的句子,分析结果越丰富。

[[0, 5], [5, 13]]
[]

前置状语或补足语 + 句子, 构成状语前置结构

这是一个固定搭配。

暂无例子
[[0, 2], [2, 5]]
[]

just + like + sth.

这是一个状语结构。
prep. 就像...; 正如...一样

  • The steps are not empty just like yesterday.
  • He pushed the needle through just like a tailor.
  • This computer is meant to interface with as many as five others just like it.
  • Just like spoken language, body language varies from culture to culture.

just|like 的其它常用短语:

be. just like sth.俨若just like that突然
[[2, 3], [3, 5]]
[]

done. + sth., 其中 done. 为动词的过去分词形式作定语

这是一个名词短语。

  • Lefty had done time on a number of occasions.
  • I backed into the potted plant.
  • They will build the bridge out of reinforced concrete.
  • We all have our share of broken dreams, but they were never all meant to come true anyway.
  • The company sought to corner the market on frozen yogurt.
  • The wounded officer had to crawl across the open area to get to safety.
  • If you want a normal rafting trip, choose a quiet stream or river that is wide and has few fallen trees or rocks.
  • My vision seemed to cloud over, and I could see very little.
  • Bob busted ass out of the classroom and headed for home.
  • The police confiscated all the stolen property from the suspect's garage.
[[2, 3], [3, 5]]
[]

the + spoken + language

这是一个名词短语。

converse、discourse、speak、talk 有何区别

conversediscoursespeaktalk都含说; 讲的意思。

注意! 当前仅对比在该相似语意下的区别
speak
当前内容仅限会员查看

暂无例子

speak 的其它常用短语:

speak sth.说[出]...speak much of sth.
speak ill of sb.speak japanese
speak out sth.大胆地说speak volume for sth.充分说明
speak English说英语speak one's mind直言不讳
speak one's piece诉苦speak the same language说同样的语言
speak volumes很有意义speak the truth说实话
speak out大胆地说speak out about sth.
speak out against sth.公开反对speak out on sth.
speak up更大声地说speak up against sth.
speak up for sth.为...辩护speak to sth. about sth.
speak to sth.对...说speak about sth.谈论
speak with sth. about sth.speak with sth.
speak into the telephonespeak for sth.持续说了...(一段时间)
speak well for sth.证明...很好speak down to sb.
speak in sth.用...(某种语言)说speak in a high voice
speak in a low voicespeak against sth.表示反对
speak as onespeak at great length
speak for oneself.speak from sth.
speak in earnestspeak off-the-cuff
speak out of turn多嘴speak upon sth.
speak on sth.说下去speak with a forked tongue两边说谎
be. speaking for oneself.speak sth. to sth.
speak of sth.谈到...speak of sth. to sth.向...谈到...
speak well of sth.说...好话speak highly of sth.赞扬
speak badly of sth.说某物的坏话speak of the devil说曹操曹操到

[[5, 6], [6, 7]]
[]

the + body + language

这是一个名词短语。
n. 身体语言, 手势语言(由手势或姿态无意中传递的讯息), 肢体语言
body
n. 身体; 身躯
language
n. 语言

英语中关于"身体"的不同表达方式

相对于精神的"身体"

表示相对于精神(mindspiritsoul)的身体时,可用body

  • You can imprison my body but not my mind. 你可以禁锢我的身体但不能禁锢我的精神。
  • His body is old but his mind is young. 他身体虽然老了,但心还很年轻。

要表示汉语中的身心,英语通常说成body and mind,其词序可以颠倒,即也可说成mind and body

  • He feels weary in the body and mind. 他感到身心疲劳。
  • She is sound in the mind and body. 她身心健康。

另外注意,body and soul也可连用构成习语,不过其意不是身心,而是全心全意地, 完完全全地,在句中用作副词。

  • He loves her body and soul. 他真心实意爱她。
  • He does his work body and soul. 他全心全意地工作。
注意! body and soul的副词用法过于偏向口语, Enpuz暂不支持解析
涉及表示躯体时的“身体”

侧重指躯体、躯干等的身体,也可用body表示。

  • My body was all aches and pains. 我浑身疼痛。
  • He wore clothes to keep his body warm. 他穿衣服以暖和身子。
  • He was badly burned on the face and body. 他的脸部和身上都严重烧伤。
涉及健康状况的“身体”

表示健康状况的身体,一般不能直接用body,可改用其他说法(如用healthhealthyfitwell等)。

  • Keep healthy, study well and work well. 身体好,学习好,工作好。
  • What matters most is good health. 最要紧的是有个好的身体。
  • You should pay more attention to your health. 你要更注意身体。
其它

有些汉语中的身体,在英语中无需用特定的词来表达,可考虑将其隐在一定的上下文中。

  • Take care of yourselves. 希望你们注意身体。
  • How have you been keeping? 你的身体一向如何?
  • I'll look in this evening to see how she is. 我今晚去探望她一下,看她身体如何。

  • While there are many different interpretations of our body language, some gestures seem to be universal.
  • Just like spoken language, body language varies from culture to culture.
  • We can learn a lot about what a person is thinking by watching his or her body language.
  • A smartly dressed young boy is talking with someone through his body language.
[[7, 8], [8, 9], [9, 10], [10, 11], [11, 13]]
[]

vary + from + sth. + to + sth.

这是一个动词短语。

alter、change 及 vary 有何区别

alterchangevary都含改变的意思 。

注意! 当前仅对比在该相似语意下的区别
change
当前内容仅限会员查看

  • Just like spoken language, body language varies from culture to culture.
  • The colors vary from red to orange.
  • Views on the issue vary from person to person.

vary 的其它常用短语:

vary with sth.随...而变化vary in sth.在...方面变化
vary between sth.交替变换(相间不同)vary between sth. and sth.
vary from sth. in sth.vary from sth.不同
vary sth.改变


[[9, 10]]
[]

culture

这是一个名词短语。
n. 文化, 修养, 耕种

当前culture(不限本句)既可以用作可数名词,也可以用作不可数名词


暂无例子
[[11, 12]]
[]

culture

这是一个名词短语。
n. 文化, 修养, 耕种

当前culture(不限本句)既可以用作可数名词,也可以用作不可数名词


暂无例子
翻译:就像口语一样,身体语言也因文化而异。
Just like spoken language, body language varies from culture to culture.

这是一个简单句,可以扩展成分让它变得复杂。

句子类型是陈述句,其时态为一般现在时

成份划分
new!
body language主语 varies谓语动词
谓语动词的状语、补语、伴随语:
Just like spoken language,from culture to culture.

更多推荐语法