I was pleased that the manager had decided to be angry with me for having been so rude.
我很高兴经理决定因为我太粗鲁而生我的气。
new
全屏
/I-was-pleased-that-the-manager-had-decided-to-be-angry-with-me-for-having-been-so-rude.=["I", "was", "pleased", "that", "the", "manager", "had", "decided", "to", "be", "angry", "with", "me", "for", "having", "been", "so", "rude", "."][{"i": 6, "s": [2, 3, 4], "r": "固定搭配", "e": [3, 4, 19], "d": {"poses": [2], "piece_poses": [0, 1, 2]}}, {"i": 17, "s": [7, 8, 9], "r": "动词固定搭配", "e": [8, 9, 13], "d": {"poses": [2], "piece_poses": [0, 1, 2]}}, {"i": 21, "s": [10, 11, 12], "r": "固定搭配", "e": [11, 12, 13], "d": {"poses": [2], "piece_poses": [0, 1, 2]}}][{"s": 0, "r": 3, "e": 1, "t": 2}, {"s": 1, "r": 9, "e": 2, "t": 2}, {"s": 2, "r": 4, "e": 19, "t": 2}, {"s": 2, "r": 4, "e": 3, "t": 2}, {"s": 3, "r": 20, "e": 19, "t": 2}, {"s": 3, "r": 8, "e": 4, "t": 2}, {"s": 4, "r": 20, "e": 19, "t": 2}, {"s": 4, "r": 3, "e": 6, "t": 2}, {"s": 6, "r": 22, "e": 7, "t": 2}, {"s": 7, "r": 20, "e": 13, "t": 2}, {"s": 7, "r": 9, "e": 8, "t": 2}, {"s": 8, "r": 13, "e": 9, "t": 2}, {"s": 9, "r": 10, "e": 13, "t": 2}, {"s": 9, "r": 9, "e": 10, "t": 2}, {"s": 10, "r": 4, "e": 13, "t": 2}, {"s": 10, "r": 4, "e": 11, "t": 2}, {"s": 11, "r": 5, "e": 13, "t": 2}, {"s": 11, "r": 13, "e": 12, "t": 2}, {"s": 12, "r": 3, "e": 13, "t": 2}, {"s": 13, "r": 5, "e": 19, "t": 2}, {"s": 13, "r": 13, "e": 14, "t": 2}, {"s": 14, "r": 18, "e": 19, "t": 2}, {"s": 14, "r": 22, "e": 15, "t": 2}, {"s": 15, "r": 9, "e": 16, "t": 2}, {"s": 16, "r": 4, "e": 19, "t": 2}, {"s": 16, "r": 6, "e": 17, "t": 2}, {"s": 17, "r": 4, "e": 19, "t": 2}][]{"pred": [1, 2, "be 动词", ""], "subj": [0, 1, "主语", "I"], "comps": [[2, 19, "表语(形容词)", "pleased that the ••• rude."]]}{"pred": [1, 2, "be 动词", "was"], "subj": [0, 1, "主语", "I"], "comps": [[2, 19, "表语(形容词)", "pleased that the ··· rude."]]}{"coos": [], "c": null, "e": 19, "subs": [{"coos": [], "c": 2, "e": 19, "subs": [], "s": 4, "r": "宾语从句"}], "s": 0, "r": "陈述句"}
sentence I was pleased that the manager had decided to be angry with me for having been so rude. /I-was-pleased-that-the-manager-had-decided-to-be-angry-with-me-for-having-been-so-rude.= ef43a239-548f-42bf-9e39-f9265b10f90b 1 1 0
我很高兴经理决定因为我太粗鲁而生我的气。
暂无语法

可尝试扩展句子。越复杂的句子，分析结果越丰富。

[[2, 3], [3, 4], [4, 19]]
[]

be. + pleased + (that) 引导的宾语从句

[[7, 8], [8, 9], [9, 13]]
[]

decide + to + do. + (sth.)

[[10, 11], [11, 12], [12, 13]]
[]

be. + angry + with + sth.

[[5, 6]]
[]

manager

n. 经理, 管理员, 管理器
[[17, 18]]
[]

rude

adj. 粗鲁无礼的, 粗陋的, 粗暴的, 原始的, 未开化的, 大略的, 崎岖不平的, 狂暴的
显示全部
收录于：645 句高考难点、重点、核心句子句型语法解析
翻译：我很高兴经理决定因为我太粗鲁而生我的气。
I was pleased that the manager had decided to be angry with me for having been so rude.

这是一个复杂句。

主句
I was pleased that the manager had decided to be angry with me for having been so rude.
这是一个陈述句，其时态为一般过去时。
成分划分
I主语 wasbe 动词 pleased that the ··· rude.表语(形容词)
从句
the manager had decided to be angry with me for having been so rude.

这是一个宾语从句，其时态为过去完成时。

成分划分
the manager主语 had decided {to do.}谓语动词短语(复合结构) to be angry ··· meto do.
谓语动词的状语、补语、伴随语:
for having been ··· rude.
句型分析
快捷入口
跳转至 Enpuz App 打开该页面
拓展学习

概述

暂无

用法

暂无

例子

暂无

相似短语

暂无
账户设置