sentence I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts. /I-was-deeply-moved-by-the-young-boy+-because-I-know-Lei-Feng-is-still-living-in-our-hearts.= 1

I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts. 英语句型语法分析长句已解锁

["I", "was", "deeply", "moved", "by", "the", "young", "boy", ",", "because", "I", "know", "Lei", "Feng", "is", "still", "living", "in", "our", "hearts", "."][{"i": 5, "s": [3, 4, 5], "r": "动词固定搭配", "e": [4, 5, 9], "d": {"poses": [-1, 2], "piece_poses": [0, -1, 1, 2]}}, {"i": 13, "s": [9, 10], "r": "状语结构", "e": [10, 21], "d": {"poses": [1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 17, "s": [11, 12], "r": "动词固定搭配", "e": [12, 21], "d": {"poses": [1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 20, "s": [12, 13], "r": "名词短语", "e": [13, 14], "d": {"poses": [0, 1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 27, "s": [16, 17, 18], "r": "动词短语", "e": [17, 18, 21], "d": {"poses": [2], "piece_poses": [0, 1, 2]}}, {"i": 29, "s": [17, 19], "r": "介词短语", "e": [18, 20], "d": {"piece_poses": [0, 1]}}][{"s": 0, "r": 20, "e": 9, "t": 2}, {"s": 1, "r": 9, "e": 2, "t": 2}, {"s": 2, "r": 6, "e": 3, "t": 2}, {"s": 3, "r": 12, "e": 9, "t": 2}, {"s": 3, "r": 9, "e": 4, "t": 2}, {"s": 4, "r": 13, "e": 5, "t": 2}, {"s": 5, "r": 3, "e": 9, "t": 2}, {"s": 9, "r": 5, "e": 21, "t": 2}, {"s": 9, "r": 8, "e": 10, "t": 2}, {"s": 11, "r": 9, "e": 12, "t": 2}, {"s": 14, "r": 9, "e": 15, "t": 2}, {"s": 15, "r": 6, "e": 16, "t": 2}, {"s": 16, "r": 11, "e": 21, "t": 2}, {"s": 16, "r": 9, "e": 17, "t": 2}, {"s": 17, "r": 13, "e": 18, "t": 2}, {"s": 18, "r": 3, "e": 21, "t": 2}]{"coos": [], "c": null, "e": 21, "subs": [{"coos": [], "c": 2, "e": 21, "subs": [{"coos": [], "c": 2, "e": 21, "subs": [], "s": 12, "r": "宾语从句"}], "s": 10, "r": "状语从句"}, {"coos": [], "c": 1, "e": 9, "subs": [], "s": 0, "r": "主句"}], "s": 0, "r": "固定搭配"}
暂无语法

可尝试扩展句子。越复杂的句子,分析结果越丰富。

[[3, 4], [0, 1], [4, 5], [5, 9]]
[]

move + sth. + by + sth.

这是一个动词固定搭配。

  • An animal is being moved by other animals.
  • I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
  • A woman is crying because she is moved by the music.
  • we've had the lawn moved by our son
  • A group of people are moved by the performance of musicians.
  • A garbage bag being moved by two men.
  • A car that was just in a wreck is being moved by people to unblock traffic.
  • The friends are so moved by the music that they need to hug it out.
  • A load of grass is being moved by a donkey.
  • A child in a blue shirt is moved by her father to the sand.

move 的其它常用短语:

move sth.移动move the house搬家
move legsmove sth. back
move mountains创造奇迹move a muscle牵动肌肉
move about走来走去move in生活于
move in on sth.潜近...move in for the kill打出致命一击
move in with sb.move on继续前进
move on to do. (sth.)move out搬出
move out from under sth.move up向前移动
move up in the world往上爬move up into sth.
move up through sth.move up to sth.
move about sth.走来走去move sth. about走来走去
move in sth.生活于move sth. in生活于
move in the fast lane进入快车道move on sth.继续前进
move sth. on继续前进move out sth.搬出
move sth. out搬出move sth. from sth. to sth.把某物从某物移到某物
move from sth. to sth.move sth. to sth.
move to sth.move sb. to tears
move sb. to do. (sth.)move sb. to (do.)
move heaven and earth to do.竭尽全力move prep. sth.移动...
move 副词性介词移动...move 名词性副词,多表示位置、方向、时间移动...
move roundmove away离开
move to sp.move off离开
move carefullymove around走来走去
move along sth.继续向前或后移动move down向下移
move into sth.搬进...move over移动一下

[[9, 10], [10, 21]]
[]

because 引导的状语从句

这是一个状语结构。

because 详解

because意为因为。表示的是必然的因果关系,语气较强。

通常与引导的内容一起放在主句之后,若需进一步强调则可放在主句之前。

用于回答 why 提出的问题

A: Why can't you do it now? 你为什么不现在就做呢?

B: Because I'm too busy. 因为我太忙。
引导表语从句
  • It is because he is foolish. 那是因为他太蠢了。
引导原因状语从句
  • I didn't buy it because it was too expensive. 我没有买是因为它太贵了。
用于强调句

提取状语作为强调句的被强调成份是一种常规用法。

because更是大量用于该句式,以至几乎成了固定搭配,特此单独作为一种用法。

  • It is because he is honest that we like him. 是因为他诚实我们才喜欢他。
注意! 此时because引导的从句虽然在词法位置上位于系动词之后,但它并不具备表明抽象主语it的某一特征,解释为状语从句而不是表语从句更能说明成份功能。当然,实际不必深纠,理解掌握即可。
because of

详见 “because 与 because of 的区别" 。

not...because...

这一结构中的not有时否定动词中心语,有时否定动词中心语 + 状语,一般要根据句子的意思作出正确或合乎逻辑的理解。

not只否定动词中心语,最好在because之前用逗号,否则会引起歧义。

如下句在没有特定上下文时就有两种解释:

I didn't go [because I was afraid].

我没有去是因为怕。

I didn't [go because I was afraid].

我不是因为怕才去。
注意! 不仅仅是because,所有其它连词引导的后置状语也存在同样的问题。enpuz 星游引擎在分析类似句子时,将会根据语料概率返回最大可能的分析结果,可能此时会偏离使用者的已有理解。建议合理使用逗号,让分析结果更加符合预期。
just修饰后

because之前有just修饰,一般认为not是否定从句而不是主句。

  • You shouldn't get angry just because some people speak ill of you. 你不要因为有人说你坏话而生气。
  • He was not ready to believe something just because Aristotle said so. 他并不只是因为亚里士多德说过如何如何,就轻易相信它。

不能为了解决歧义而在所有because前带上just,毕竟语气上稍有改变。初学者在口语应用时容易过度使用这一搭配。

错误场景: 原因是因为...

在表示...的原因是因为...这一意义时,一般要用下面这样的句型:

  • The reason why he can't come is that he is tired. 他不能来是因为他累了。

通常不能将that改用because,否则会产生能被理解但结构略显怪异的“中式英语"。

错误场景: 因为...所以...

汉语习惯上说因为...所以...,但在英语里却不能将sobecause连用。

因为下雨,所以我们呆在家里。

正: Because it was raining, we stayed at home.

正: It was raining, so we stayed at home.

误: Because it was raining, so we stayed at home.

because 与 because of 的区别


because

because是连词,其后接句子。

引导原因状语从句
  • I didn't buy it because it was too expensive. 我没有买是因为它太贵了。
引导表语从句

It is because he loves you. 那是因为他爱你。

because of

because of是复合介词,其后接可作宾语成份的名词、代词、动名词、what开头的从句等。

作状语成份
  • He is here because of you (that). 他为你(那事)而来这里。
  • He lost his job because of his age. 由于年龄关系他失去了工作。
  • He couldn't come because of illness. 他因病不能来。
更多
  • We said nothing about it, because of his wife's being there. 因为他妻子在那儿,我们对此只字未提。
  • He knew she was crying because of what he had said. 他知道她哭是因为他说的话。
because of之后可接what开头的从句,但不能接that从句或没有引导词的句子。

误:He didn't come because of he was ill.

误:He didn't come because of that he was ill.

正:He didn't come because he was ill.

正:He didn't come because of his illness.

作表语成份
  • It is just because of money. 那只是因为钱的原因。
  • That was because of his sickness. 那是因为他生病的原因。

because、since、as、for 有何区别

because可用来回答why提出的问题;可以引导表语从句;可用于强调句等,而其余三者则不行。

because表示的是必然的因果关系,语气最强,通常放在主句之后,若需强调则放在主句之前。

sinceas所表示的原因是人们已知的,是对已知事实提供理由,而不表示直接原因。它们引导的从句通常放在主句之前,有时也放在主句之后。

  • As he wasn't ready in time, we went without him. 因他未及时准备好,我们没等他就先走了。
  • Since we have no money, it's no good thinking about a holiday. 既然我们没有钱,考虑度假有什么用。

至于for, 它是并列连词(其余三者为从属连词),它有时可表示因果关系 (通常要放在主句之后,且可与because换用);有时不表示因果关系,而是对前面分句内容的解释或推断 (也要放在主句之后,但不能与because换用)。试比较:

  • The ground is wet, [for/because] it rained last night. 地面是湿的,因为昨晚下过雨。
  • It must have rained last night, for the ground is wet this morning. 昨晚一定下过雨,你看今天早上地面是湿的。

  • I didn't go to work because I came down with the flu.
  • Poor old Wally is creeping at a snail's gallop because his car has a flat tire.
  • He is annoying, because he is always arguing for the sake of argument.
  • Because we have so much to choose from, many companies and stores offer advice about what we should eat.
  • This new sports car sells at a premium because so many people want to buy it.
  • I do hope so because I want you to live as long and healthy a life as I have.
  • The bottom line is that you have to go to the meeting because no one else can.
  • All his life, Edward felt that people looked down on him because he was born on the wrong side of the blanket.
  • Billy is cranky because he's cutting teeth.
  • I told John to brace up because things would probably get worse before they got better.
[[11, 12], [12, 21]]
[]

know + (that) 引导的宾语从句

这是一个动词固定搭配。
vt. 知道..., 了解..., 对...有了解; 认识...; 熟悉..., 精通..., 对...有研究; 知悉..., 懂得...; 确信...; 确认...; [认识/意识]到...; 记得..., 牢记...; 能[认出/区分]...; [见/听]到过...; 经历..., 经受..., 体验...; 受...[支配/影响]

comprehend、know、understand 有何区别

comprehendknowunderstand都含知道; 明白; 理解的意思。

注意! 当前仅对比在该相似语意下的区别
understand
当前内容仅限会员查看

  • I knew that if I kept trying, I would come out on top.
  • I knew she was finally cooking with gas when she answered all the questions correctly.
  • I knew I had to do something to cut my losses, but it was almost too late.
  • I know I can find a way to get around the rule.
  • I have known that since I was a babe in arms!
  • I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
  • I know I'm going to catch it for denting mom's car when I get home.
  • There is no point in crying bloody murder about the bill if you knew the restaurant was expensive.
  • I knew I could bring her around if I just had enough time to talk to her.
  • Don't barge in like that, without letting us know you're here!

know 的其它常用短语:

know best sth.know wh-/how + 不定式, wh-/how + 不定式作宾语成份知道...
know whether + 不定式, whether + 不定式作宾语成份知道...know where sth. stands知道某物的位置
know sth. as adj.know sth. as done.
know sth.知道...know no bounds无限
be. known to sb.被...所熟悉know sth. by name
know sth. apartknow better than to do.不至于蠢到...
know sth. from sth.know sb. by sight跟某人面熟
be. known for sth.因...而众所周知know sth. around
know sth. aboutknow for sure确知
know better很懂得know by heart记在心中
know what知道吗know a thing or two明白事理
know a trick or two机灵know all the angles懂行
know from sth.辨别know sb. for what sb. is
know one's abcsknow one's onions精明
know one's place知趣know one's stuff精通自己的业务
know one's way about有阅历know one's way around熟谙业务
know sth. by sth.know sth. like the back of one's hand
know sth. like the palm of one's handknow sth. backwards and forwards
know sth. by heart记住know sth. forwards and backwards
know sth. from memoryknow sth. in one's bones
know sth. inside out彻底了解某事know sth. through and through
know the big pictureknow the ropes知道内情
know the score知道真相know the tricks of the trade
know something知道些什么know the truth知道真相
know nothingknow the feeling了解这种感觉

[[12, 13], [13, 14]]
[]

名词(身份/职位) + 姓名,构成名词同位语结构

这是一个名词短语。

暂无例子
[[16, 17], [17, 18], [18, 21]]
[]

live + in + sp.

这是一个动词短语。
v. 住在...

alive、live、living 有何区别

aliveliveliving意思都含活的

注意! 当前仅对比在该相似语意下的区别
living
当前内容仅限会员查看

  • Three people are shown living in poverty.
  • We'll live in love and peace from this day on.
  • that is, they have learnt how to live successfully in their habitat.
  • I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
  • Living in a country with plenty of space and a good climate, New Zealanders love all kinds of sport and outdoor activities.
  • I prefer to live in the country rather than live in the city.
  • We live in Carbondale, and that's just a stone's throw away from the Mississippi River.
  • These people live in the area that they are hiking in.
  • The Franklins live in a small and, as it were, exquisite house.
  • We researched into the period in which she lived .

live 的其它常用短语:

live prep. sth.活...live 副词性介词活...
live 名词性副词,多表示位置、方向、时间活...live to sth.活到
live sth. to sth.live in hope满怀希望
live in plentylive apart分居
live through sth.通过...live with sth.与...住一块
live on sth.靠...生活/过活live out活过(某一段时间)
living and working conditionslive off sth.以...为食料
live by sth.靠...过活live for sth.为...而生活
live from hand to mouth现挣现吃live under sth. with sth.
live above sth.居住在...上live among sb.
live and learn活到老学到老live apart from sb.
live around sth.live beyond one's means不量入为出
live by one's wits靠小聪明过日子live for the moment得过且过
live from day to day得过且过live high off the hog过奢侈的生活
live in住进live in a world of one's own
live in an ivory tower生活在象牙塔中live in hope(s) of sth.一直抱有...的期望
live in sin姘居live in the best of both worlds
live in the fast lanelive in the past迷恋过去
live in the present活在当下live in with sb.
live large畅享生活live like a marked man
live next door to sb.住在...隔壁live next door
live off campuslive off of sth.
live off the fat of the land养尊处优live off the land靠土地生活
live on继续生活live on after sth.
live on borrowed time活得比人们预计的时间要长live on one's own

[[17, 18], [18, 21]] [[17, 18], [19, 20]]
[]

in + one's + heart

这是一个介词短语。
prep. 在内心深处
heart
n. 心, 内心, 心脏

  • they stabbed the man in the heart on his way home from working in the banana fields
  • I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts .
  • they were tempted to stab the man in the heart on his way home from working in the coconut farm
  • a place in my heart
  • In my heart I can make the world hang together
  • A Scottish man is pretending to be Mel Gibson in Brave heart .
  • a man in a leather jacket holding heart balloons next to a woman walking
  • A child is about to stab his mother in the heart .
  • in your heart you know it is true

in 的其它常用短语:

be. in sth.在...be. in sth. with sth.
be. in sth. for sth.in the way在...方式上
in opposition to sth.反对in poor health身体好[坏]
in explanation of sth.对...进行解释in the wall在墙上
in the manner以这种态度in sight of sth.在见得到...的地方
in the same way同样地in the wake of sth.在...之后
in our favour我方收益in the same breath同时
in one's favour对...有利in the science museum
in good taste得体in that既然
in large numbers满谷满坑in total总共
in person在人称上(语法)in taste在口味上
in the extentin high spirits情绪高涨
in the great need of sth.in show表面上
in haste匆忙in the habit of sth.有...的习惯
in one's face迎面in care of sb.
in the heart of sth.在...中心in ... condition在...条件下
in good condition处于良好的情况中in use在使用着
in a way在某种程度上in bulk散装
in confidence在自信心[上/方面]in a family way象一家人一样
in safety平安地in the blossom正在开花
in commemoration of sth.纪念in a flash一刹那间
in the concert hallin pain痛苦
in the extreme非常in the issue结果
in other ways在其他方面in search of sth.寻找
in favour of sth.[经] 同意in the negative否定地


[[2, 3], [3, 9]]
[]

deeply + ...

这是一个固定搭配。

暂无例子
[[6, 7], [7, 9]]
[]

young + sth.

这是一个名词短语。
n. 年轻的..., 无经验的..., 朝气蓬勃的...

暂无例子

young 的其它常用短语:

young pioneer少年先锋队员
[[14, 15], [16, 21]]
[]

be. + doing.

这是一个动词短语。
v. (进行时)

暂无例子
[[15, 16], [16, 21]]
[]

still + ...

这是一个固定搭配。

暂无例子

still 的其它常用短语:

still adj.still prep. sth.
still 句子still 缺省主语的句子
still 补足语still 名词性副词
still adv.still adv. sth.
still adj. 基数still adj. sth.
still ... sth.

翻译:我被这个小男孩深深地感动了,因为我知道雷锋仍然活在我们的心中。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.

这是一个复合句

主句

I was deeply moved by the young boy,

是一个陈述句,其时态为一般过去时

成份划分
new!
I主语 was moved谓语动词短语(被动语态)
谓语动词的状语、补语、伴随语:
deeplyby the young boy,

从句

I know Lei Feng is still living in our hearts.

这是一个状语从句,其时态为一般现在时

成份划分
new!
I主语 know谓语动词 Lei Feng is ••• hearts.宾语

从句

Lei Feng is still living in our hearts.

这是一个宾语从句,其时态为现在进行时

成份划分
new!
Lei Feng主语 is living {介宾短语}谓语动词短语(复合结构)(进行时) in our hearts.介宾短语
谓语动词的状语、补语、伴随语:
still

更多推荐语法

句型分析
拓展学习
简介

Enpuz 全称 English Puzzle

旨在让用户获得专业、效率、细致、发散的英语学习体验。

信息

备案: 粤ICP备20057690号

邮箱: 1431306190@qq.com

QQ 群: 559617718

隐私政策 | 联系我们 | 历史更新

版权: @2021 enpuz.com