I thought Jim would say something about his school report, but he didn't mention it.
我以为吉姆会说一些关于他的成绩单的事,但他没有提。
new
全屏
/I-thought-Jim-would-say-something-about-his-school-report+-but-he-didn~t-mention-it.=["I", "thought", "Jim", "would", "say", "something", "about", "his", "school", "report", ",", "but", "he", "didn't", "mention", "it", "."][{"i": 0, "s": [0, 11, 12], "r": "陈述句", "e": [11, 12, 17], "d": {"poses": [0, 2], "piece_poses": [0, 1, 2]}}, {"i": 8, "s": [1, 2], "r": "动词固定搭配", "e": [2, 11], "d": {"poses": [1], "piece_poses": [0, 1]}}, {"i": 20, "s": [4, 5, 6, 7], "r": "动词固定搭配", "e": [5, 6, 7, 11], "d": {"poses": [1, 3], "piece_poses": [0, 1, 2, 3]}}, {"i": 27, "s": [8, 9], "r": "名词短语", "e": [9, 10], "d": {"piece_poses": [0, 1]}}][{"s": 0, "r": 20, "e": 11, "t": 2}, {"s": 0, "r": 3, "e": 1, "t": 2}, {"s": 1, "r": 9, "e": 2, "t": 2}, {"s": 2, "r": 20, "e": 11, "t": 2}, {"s": 2, "r": 3, "e": 3, "t": 2}, {"s": 3, "r": 22, "e": 4, "t": 2}, {"s": 4, "r": 9, "e": 5, "t": 2}, {"s": 5, "r": 3, "e": 6, "t": 2}, {"s": 6, "r": 13, "e": 7, "t": 2}, {"s": 7, "r": 3, "e": 11, "t": 2}, {"s": 11, "r": 14, "e": 12, "t": 2}, {"s": 12, "r": 20, "e": 17, "t": 2}, {"s": 12, "r": 3, "e": 13, "t": 2}, {"s": 13, "r": 22, "e": 14, "t": 2}, {"s": 14, "r": 9, "e": 15, "t": 2}, {"s": 15, "r": 3, "e": 17, "t": 2}][{"gap_pos": 2, "content": "(to oneself.)", "real_end": -1, "real_start": -1, "real_head": -1, "prev_start": 1, "type": "gap_opt", "label": "\u53ef\u9009"}, {"gap_pos": 2, "content": "(that)", "real_end": -1, "real_start": -1, "real_head": -1, "prev_start": 1, "type": "gap_omt", "label": "\u7701\u7565"}]{"coos": [{"coos": [], "c": 1, "e": 11, "subs": [{"coos": [], "c": 2, "e": 11, "subs": [], "s": 2, "r": "宾语从句"}], "s": 0, "r": "分句 1"}, {"coos": [], "c": 1, "e": 17, "subs": [], "s": 12, "r": "分句 2"}], "s": 0, "e": 17, "subs": []}
sentence I thought Jim would say something about his school report, but he didn't mention it. /I-thought-Jim-would-say-something-about-his-school-report+-but-he-didn~t-mention-it.= 3791af8b-7e87-4610-9b06-07ee1fc7bb5d 1 1 0
我以为吉姆会说一些关于他的成绩单的事,但他没有提。
暂无语法

可尝试扩展句子。越复杂的句子,分析结果越丰富。

[[0, 11], [11, 12], [12, 17]]
[]

分句 1 + but + 分句 2

[[1, 2], [2, 11]]
[]

think + (that) 引导的宾语从句

[[4, 5], [5, 6], [6, 7], [7, 11]]
[]

say + sth. + about + sth.

[[8, 9], [9, 10]]
[]

school + report

[[2, 3]]
[]

Jim

[[5, 6]]
[]

something

[[14, 15], [15, 17]]
[]

mention + sth.

显示全部
翻译:我以为吉姆会说一些关于他的成绩单的事,但他没有提。
I thought Jim would say something about his school report, but he didn't mention it.

这是一个并列句,其使用并列连词 but 连接前后两个分句,使得两个分句之间存在转折关系。

分句 1
I thought Jim would say something about his school report,

这是一个陈述句,其时态为一般过去时

成分划分
I主语 thought •••谓语动词短语 Jim would say ··· report,宾语
从句
Jim would say something about his school report,

这是一个宾语从句,其时态可以是一般过去时一般过去将来时一般现在时一般将来时

成分划分
Jim主语 would say ••• about •••谓语动词短语(复合结构) something直接宾语 his school report,介词宾语
分句 2
he didn't mention it.

这是一个陈述句,其时态为一般过去时

它与分句 1 之间存在转折关系。

成分划分
he主语 didn't mention •••谓语动词短语(复合结构) it.宾语
句型分析
快捷入口

拓展学习

概述


暂无

用法


暂无

例子


暂无

相似短语


暂无
账户设置